Ruth sai transformada do seminário de autoajuda e o cada vez mais instável Gabe coloca Claire – e ele próprio – em situação delicada.