O passado retorna, levando Melody de volta a Steven com Jess. Mark decide verificar uma descoberta. Dan tenta mapear sua situação, mas acaba perdido.