Sophie encontra um empecilho com um novo namorado. Ellen usa o seguro de seu novo emprego para consultar um terapeuta. Jesse ajuda Valentina no trabalho enquanto Sid e Charlie tentam vender um vinho terrível.