Depois do caos em Praga, Owen recebe uma punição. Mas logo ele se envolve em outro caso, com um novo grupo de espiões na Coreia do Sul.