Buffy e seus amigos encontram um poderoso vampiro determinado a abrir um portal para uma dimensão habitada por demônios.