Segredos e mentiras ameaçam a relação de Lisa e Sean. Angela e Marcos estão divididos, e Anne revisita fantasmas do passado.