Cole quer falar com Natalie sobre seu relacionamento antes que seja tarde demais, mas uma seus planos são atrapalhados depois que ele topa com uma nova ADA, Erica. Enquanto isso, depois de ser expulso de casa para a ‘noite das meninas’ de Trish, Murtaugh faz um amigo improvável.