Ao surgir uma nova vítima, a polícia volta suas atenções para um suspeito. As dúvidas de Nadja — e uma pista de Köhler — levam a um confronto chocante.