Shay e Niska procuram novos talentos em Bruxelas, Fort-de-France e Paris. SCH conta com a ajuda de Alonzo para vasculhar os talentos de Marselha e Rouen.