Quando um novo sinal aparece sobre o planeta natal de Saru, Burnham, Saru e a tripulação embarcam em uma missão perigosa que coloca Saru em perigo e levanta questões sobre as intenções do Anjo Vermelho. Hugh se esforça para chegar a um acordo com sua nova realidade.